Recentemente, a exposição “Coração Viajante – Pu Songling e Liao Zhai Zhi Yi” foi inaugurada na Sala de Exposições Norte 1 do Museu Nacional da China. Desde a abertura, mais de 240 relíquias raras conectam a solidão e a profunda emoção de três séculos atrás. Neste diálogo literário que atravessa o tempo, um conjunto de móveis de escritório clássico da nova era, chamado “Jing She”, se instala silenciosamente no fundo da sala de exposições, refletindo-se em meio ao manuscrito de Pu Songling, à ilustração de Liao Zhai do Palácio Qing e quatro obras de renomados calígrafos, tornando-se um ponto de destaque único da exposição que dialoga entre a antiguidade e a modernidade.
Esta exposição apresenta uma disposição cuidadosa dos capítulos, com quatro unidades que revelam o mundo fantástico e a compaixão de Liao Zhai: “A Vida Gera Todas as Coisas”, “A Emoção Conecta Todas as Espécies”, “A Caneta Descreve Todas as Imagens” e “O Pensamento Conecta Todos os Lugares”. Cada unidade é introduzida por uma obra de caligrafia de um mestre: a primeira exibição é um par de versos do Sr. Wang Meng, com uma caligrafia fluida; seguida pela caligrafia do renomado mestre Ouyang Zhongshi, que é densa e poderosa; na terceira seção, o famoso verso do Sr. Guo Moruo “Escrever sobre fantasmas e demônios é superior, criticar a ganância e a opressão é profundo” se destaca, expressando a força da caneta de Pu; a quarta seção apresenta o poema do Sr. Ye Shengtao: “Na juventude, li muito Liao Zhai, na velhice, ainda não temo fantasmas; as traduções se espalham por terras estrangeiras, é natural que as obras extraordinárias sejam apreciadas juntas.” Neste longo fluxo de tinta, a sala de “Jing She” se exibe silenciosamente, como uma homenagem silenciosa àquela época de luz solitária e sombras de caneta: os móveis são recipientes do espírito, as palavras são a alma imortal, e ambos contam a história do estado de vida dos literatos chineses que se sedimentam, explodem e transcendem em seus estúdios.
O design da mesa de “Jing She” combina a simplicidade do estilo Ming com a ergonomia moderna, com a superfície de madeira parecendo um fluxo de água, como se pudesse refletir as sutis e cintilantes relações entre humanos e fantasmas nas histórias de Liao Zhai, fazendo com que os espectadores imaginem a figura de Pu Songling, que “escreveu apenas um livro de solidão”.
No local da exposição, muitos visitantes pararam e admiraram a sala de “Jing She” de Chen Yushu, acariciando a superfície da mesa ou sentando-se nas cadeiras, como se pudessem ouvir o som do lápis de Pu Songling sob a luz. Um visitante exclamou: “Sentado aqui, entendo o que significa ‘pensar através de mil anos, ver através de mil milhas’.”
Pu Songling viveu uma vida difícil, ensinando por várias décadas em uma pequena sala chamada “Liao Zhai”, com uma velha mesa de madeira, uma cadeira de bambu e uma lâmpada solitária. No entanto, foi nesse pequeno espaço que nasceu a obra literária “Liao Zhai Zhi Yi”. O significado profundo que a sala de “Jing She” deseja transmitir é também “usar a madeira como papel, usar os utensílios para transmitir o caminho”, permitindo que cada pessoa que se senta para escrever possa obter uma viagem espiritual e um acolhimento em comunhão com os sábios do passado.
Há trezentos anos, Pu Songling escreveu uma série de lendas que atravessam o tempo em seu Liao Zhai. Treze anos depois, uma sala de Jing She no salão do Museu Nacional continua a tradição espiritual dos literatos chineses de “na sala, o coração viaja por mil montanhas”. “Jing She” não é apenas um móvel, mas uma “Liao Zhai” portátil, carregando o caráter, a solidão e a profunda emoção dos literatos chineses. Esta integração na grande exposição de Liao Zhai do Museu Nacional é uma ressonância profunda entre móveis clássicos e clássicos literários.
Foco da Mídia
